Pages

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Agente X A gente

Olá, pessoal!

Hoje apresento um dos erros mais frequentes em Língua Portuguesa: a confusão entre agente e a gente.


Segundo o Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa, agente é "aquele que atua, opera, agencia; aquele que exerce certo cargo ou determinada função como representante da Administração Pública (p. ex. procurador, delegado, administrador etc)".

Exemplo: O agente chegou cedo à repartição.

Por sua vez, a gente é uma expressão que representa a ideia de primeira pessoa do plural (nós), sendo de uso comum entre os falantes do português brasileiro. Entretanto, a forma verbal associada permanece na 3ª pessoa do singular.

Exemplo: A gente vai à praia amanhã.

Nenhum comentário:

Postar um comentário